غاية
The paper aims to ascertain how local authorities and other services are responding to central government strategies to make support for family carers a priority.
التصميم/المنهجية/النهج
A web-based audit of local authority public information for carers was undertaken (n=50). The sample covered different parts of England and different local authority types.
الموجودات
A small minority of local authority web sites mention that they operated Carers’ Registers. Overall local authorities offer different resources to carers, ranging from discounts in the local area to access to emergency card registration. Some use online information as a communication channel. Overall local authority online information for carers seems to be variable in quality, accessibility and purpose. We conclude that growth in the collection of information by primary care services in England risks duplicating some of the functions of, and problems with, local authority activities. Local commissioning should minimise confusion and make optimal use of carers’ information. Carers should not have to navigate confusing, variable, parallel systems and outreach is needed for those who do not use electronic media, such as some older carers.
قيود أبحاث / آثار
This was a small-scale study nested within a larger project. It is possible that the web sites we interrogated were atypical, although we did take steps to prevent this.
الأصالة/القيمة
The study’s strength lies in its originality of approach undertaking a specific audit of material that is publicly available and reflecting on a subject that has not previously been explored in the context of information for carers.
Manthorpe, J., Moriarty, J., Cornes, M., حسين, S. and Lombard, D. (2013) المعلومات عبر الإنترنت والتسجيل في الخدمات: أنماط الدعم لمقدمي الرعاية في إنجلترا. Working with Older People, 17 (3): 117-124.
المؤسس والمدير
شيرين حسين هو أستاذ سياسة الرعاية الصحية والاجتماعية في كلية لندن للصحة والطب الاستوائي (LSHTM)، المملكة المتحدة.
أسست شيرين شبكة Menarah في عام 2019، بمنحة أولية من صندوق أبحاث التحدي العالمي، UKRI. وهي خبيرة في علم السكان الطبي ولديها خبرة في الشيخوخة وديناميكيات الأسرة والهجرة وأنظمة الرعاية الطويلة الأجل. تتعاون شيرين بانتظام مع الأمم المتحدة ومنظمة الصحة العالمية والبنك الدولي في السياسات والأبحاث التي تركز على الشيخوخة في منطقة الشرق الأوسط وشمال أفريقيا.
حصلت شيرين على شهادتها الجامعية في الإحصاء ودرجة الدراسات العليا في علوم الكمبيوتر من جامعة القاهرة. حصلت على درجة الماجستير في الديموغرافيا الطبية من كلية لندن للصحة والدكتوراه في الديموغرافيا الكمية والدراسات السكانية من كلية لندن للاقتصاد والعلوم السياسية، المملكة المتحدة.
Arabic 
English